作者:
唐克胜
已成功添加到购物车!
添加到购物车失败!
当前购物车共20商品
若商品在90日内到货,我们会通过邮件、短信和手机客户端来通知您哦~
《翻译文化》在宏观上给学生展示了翻译这项古老的活动在世界范围的兴起、演化及最新的进展,使学生能在短时间内对翻译活动、翻译事件、翻译方式有一个整体的概念,并激发其更深入更细致地探索翻译历史的兴趣。本教材还从微观上介绍了经典的翻译案例,以实例的方式向学生展示什么是好的翻译、翻译的技巧等知识,对学生进行翻译能力方面的培养;详述了作为一名职业翻译所应具备的职业道德,在职业素养方面培养一名好的翻译。此外,教材中对于翻译教学的发展、翻译行业的状况、翻译证书的种类及报考条件以及翻译管理的概念的介绍使以后即将从事翻译职业的学生能充分了解目前的翻译行业,有利于其未来的就业与发展。
《翻译文化》为职业院校专业文化课程系列教材,编者对中外翻译活动分别按横向和纵向进行了一个非常系统的梳理与讲述。纵向来说,编者按时间顺序讲述了人类翻译活动的兴起与发展、中西方历史上的翻译大事件、口笔译方式的进化与演变、计算机辅助翻译的出现于发展等;横向来说,编者比较了世界上多个国家与地区高等教育的翻译专业的发展情况、中西方国家翻译行业的现状、各国家的翻译资格证书的情况,以及这些国家和地区给中国的翻译事业的发展所带来的借鉴意义与启示。此外,本教材还介绍了各种优秀的翻译实例、作为一名翻译需具备的能力和职业素养、如何管理翻译项目等,从翻译的各方各面培养一名好翻译。
京ICP备05007371号 京ICP证150832号 京公网安备11010102006189号 版权所有 2004 商务印书馆
地址:北京王府井大街36号 邮编:100710 E-mail:bainianziyuan@cp.com.cn
产品隐私权声明 本公司法律顾问:大成律师事务所曾波律师